Στο forex έχουμε ζευγάρια νομισμάτων. Ας πάρουμε για παράδειγμα το ζευγάρι EUR/USD. Έστω ότι η τιμή του αυτή τη στιγμή είναι στα 1,2550. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε ν’ αγοράσετε ένα ευρώ πληρώνοντας 1,2550 δολάρια. Επομένως εκτιμούμε την αξία ενός ευρώ σε όρους δολαρίων. Σε αυτή την περίπτωση το ευρώ είναι το νόμισμα βάσης και το δολάριο είναι το νόμισμα αποτίμησης στο οποίο το ευρώ αποτιμάται. Στο ζευγάρι USD/JPY το USD είναι το νόμισμα βάσης και το JPY είναι το νόμισμα αποτίμησης. 

Αν η τιμή του ζεύγους EUR/USD πάει από τα 1,2550 στα 1,2590 τότε λέμε ότι το ευρώ ανατιμήθηκε σε σχέση με το δολάριο γιατί για να αγοράσει κάποιος/α ένα ευρώ πρέπει τώρα να δώσει παραπάνω δολάρια απ’ ότι πριν. Άρα το ευρώ είναι τώρα πιο ακριβό σε όρους δολαρίων ή με άλλα λόγια με ένα ευρώ αγοράζεις περισσότερα δολάρια. Αν η τιμή πάει από το 1,2550 στο 1,2500 τότε το ευρώ υποτιμάται σε σχέση με το δολάριο γιατί τώρα μπορεί κάποιος/α ν’ αγοράσει ευρώ δίνοντας λιγότερα δολάρια απ’ ότι πριν ή με άλλα λόγια μ’ ένα ευρώ αγοράζεις λιγότερα δολάρια. Σ’ ένα ζευγάρι όταν το ένα νόμισμα ανατιμάται το άλλο υποτιμάται και το αντίστροφο.